One of my favourite lip glosses for layering is the Zaron lipgloss in Starlite. It is a seemingly opaque but actually light coverage gloss.
Starlite on my lips
This product is gorgeous when layered on top of any red lip colour. They usually advise to pair it with the Zaron lip pencil but I pair it with other pencil and lipstick brands; sometimes other lip colours too.
It is light weight, doesn't move around on the lip a lot and I love the consistency on the lip.